mint condition — перевод на русский

mint condition — идеальном состоянии

— In mint condition.
В идеальном состоянии.
Our last item up for bid is a mint condition 1917 «Kissing Lincoln» penny.
И наш последний лот — пенни «Целующиеся Линкольны» в идеальном состоянии.
You are looking at the proud owner of a vintage set of Robert Forgan handcrafted mint condition golf clubs.
Перед вами гордый обладатель винтажного набора клюшек для гольфа «Роберт Форган» ручной работы в идеальном состоянии.
You throw in a Hampton Huxley aura and you have got an item that auctions for up to $10,000 in mint condition.
Упоминаешь Хэмптона Хаксли — и у тебя есть фишка, которая в идеальном состоянии, может стоить до десяти тысяч долларов.
Ah, late 18th century, mint condition...
Конец 18-го века, в идеальном состоянии...
Показать ещё примеры для «идеальном состоянии»...
advertisement

mint condition — отличном состоянии

What, in mint condition?
Что, в отличном состоянии?
Mint condition.
В отличном состоянии.
Pink is for stay, blue is for go, red is for trash and green is for humidity— controlled storage to keep in mint condition to sell as memorabilia after I get famous.
Розовые — для того, что остаётся, синие — для того, что я беру с собой, красные — для того, что нужно выбросить, а зелёные — для вещей, которые нужно хранить в помещении с контролируемой влажностью, чтобы сохранить в отличном состоянии, дабы продать в качестве памятных вещей после того, как я стану знаменитым.
I have 6,000 still in mint condition, but, you know, 450 is pretty good, too.
У меня 6000 в отличном состоянии, но 450 — тоже ничего.
In mint condition?
В отличном состоянии?
Показать ещё примеры для «отличном состоянии»...