minority report — перевод на русский

minority report — особое мнение

He came here, but he came here to ask me if I wanted to write a minority report, and I said no.

Он пришёл сюда, но он пришёл сросить, не хочу ли я написать особое мнение, но я отказалась.

You came to my office, and you asked me if I wanted to write a minority report.

Вы пришли в мой офис и вы спросили меня, не хочу ли я написать особое мнение.

I'm offering you a chance to write a minority report.

Я даю вам шанс написать своё особое мнение.

Does Lamar Burgess know about the Minority Report?

Ламар Берджесс знает об «Особом Мнении»?

There is no Minority Report.

«Особого Мнения» нет.

I want to avoid a minority report.

Я хочу избежать заключения, которое не наберет большинства.

What is this, The Minority Report?

Это что, фильм Особое мнение?

Very Minority Report.

Очень крутые штуки.