minds want to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «minds want to»

minds want toумы хотят

— Inquiring minds want to know.
— Люботные умы хотят знать.
Inquiring minds want to know.
Пытливые умы хотят знать.
I mean, who in their right mind wants to air their dirty laundry on the radio for other people's entertainment?
Я имею в виду, кто в здравом уме хочет, на радио копаться в грязном белье для развлечения слушателей.
Inquiring minds want to know.
Мой любознательный ум хочет узнать.
advertisement

minds want toпытливый ум желает

Inquiring minds want to know.
Пытливый ум желает знать.
Inquiring minds want to know.
Кто это? Пытливый ум желает знать.
advertisement

minds want toпытливые умы хотя

Inquiring minds want to know.
.. вопрошают пытливые умы.
Inquiring minds want to know.
Пытливые умы хотя знать.
advertisement

minds want to — другие примеры

One learns only when the mind wants to.
Некоторые учатся, только если их мозг этого хочет.
Inquiring minds want to know.
Хотелось бы знать.
Enquiring minds want to know.
Пытливым умам не терпится узнать.
Inquiring minds want to know.
Пытливые умы желают знать.
Yeah, inquiring minds want to know.
Да, и мне интересно знать.
Показать ещё примеры...