minds think alike — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «minds think alike»

minds think alikeумы мыслят одинаково

See? Great minds think alike, huh?
Великие умы мыслят одинаково, да?
Well, there you are, great minds think alike.
Великие умы мыслят одинаково.
Great minds think alike, no?
Великие умы мыслят одинаково, да?
Great minds think alike, I guess.
Великие умы мыслят одинаково, я полагаю.
— Great minds think alike.
— Великие умы мыслят одинаково.
Показать ещё примеры для «умы мыслят одинаково»...
advertisement

minds think alikeумы думают одинаково

Great minds think alike, I suppose.
Великие умы думают одинаково.
— Great minds think alike.
Великие умы думают одинаково.
Great minds think alike.
Большие умы думают одинаково.
Ah, well, apparently, great minds think alike.
Ну, в общем, очевидно, великие умы думают одинаково.
Ah, great minds think alike.
А, великие умы думают одинаково.
Показать ещё примеры для «умы думают одинаково»...