minding the store — перевод на русский

minding the store — делом

I can mind the store without you.
Я могу позаботиться о делах и без тебя.
Let's go mind the store.
Идем, займемся делом.
advertisement

minding the store — присматривая за порядком

— I am not «minding the store.»
— Я не «присматриваю за порядком»
You wanna stick around minding the store for your boyfriend?
Ты хочешь застрять тут, присматривая за порядком для своего парня?
advertisement

minding the store — другие примеры

— Mind the store, Mr. Spock.
— Примите командование, м-р Спок.
— Vila may stay at home and mind the store. — Oh, no.
— Вила может остаться дома и приглядывать за складом.
I told you to mind the store, not open a franchise.
Я сказал тебе— следить за хозяйством, а не открывать частную лавку!
No, I'm minding the store, I'm just an extra.
Нет, я присматриваю за магазином, я просто дополнительный работник.
We slept a slumber so deep that no one had dared before as three little Indians were left to mind the store.
Забылись мы на годы... Забылись долгим сном. Три маленьких индейца смотрели за костром.
Показать ещё примеры...