mind wipe — перевод на русский

mind wipe — стирания памяти

There was no mind wipe, and... everything turned out different.
Не было стирания памяти, и... всё обернулось иначе.
Maybe it just mean that everything I've been through since the mind wipe, everything we've all been through together, has made me a better person.
Может быть то, через что я прошёл после стирания памяти, всё, через что мы прошли вместе... сделало меня лучше.
I believe the best course of action would be to attempt to recreate the conditions that caused the initial mind wipe, with some modifications.
Думаю, лучшее, что можно сделать попытаться воссоздать условия, которые вызвали стирание памяти, с некоторыми изменениями.
advertisement

mind wipe — стёрли память

I don't care about the crimes you committed before the mind wipe.
Меня не волнуют преступления, которые вы совершили до того как вам стёрли память.
Heard you got your mind wiped.
Слышала, тебе стерли память.
advertisement

mind wipe — другие примеры

Do you mind wiping your boots?
Ты не против вытереть свои ботинки?
Have the protocol droid's mind wiped.
А протокольному дроиду сотрите память.
With his mind wiped, ready to be filled with new ideas.
Его разум чист, готов принять новые идеи.
OK. You know all of this can go away with one fell mind wipe.
Знаешь, все это можно решить одним простеньким внушением.
If you don't mind wiping your shoes?
Вытрите ноги, если не трудно.
Показать ещё примеры...