mind wants — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «mind wants»
mind wants — умы хотят
— Inquiring minds want to know.
— Люботные умы хотят знать.
Inquiring minds want to know.
Пытливые умы хотят знать.
I mean, who in their right mind wants to air their dirty laundry on the radio for other people's entertainment?
Я имею в виду, кто в здравом уме хочет, на радио копаться в грязном белье для развлечения слушателей.
Inquiring minds want to know.
Мой любознательный ум хочет узнать.
Nobody in their right mind wants the Indians back, nor the bandits.
Никто в здравом уме не хочет возвращения ни индейцев ни бандитов. Чёрта с два.