mind saying — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mind saying»

mind sayingсказать

Would you mind saying a few words?
Вам придется сказать несколько слов.
I don't mind saying I don't like the odds on this one.
Осмелюсь сказать, шансы у нас тут не велики.
Mind saying it out loud for me?
Не скажешь это вслух?
Well, I don't mind saying I... I, uh, was a little disappointed he didn't have the courtesy to, uh, respond.
Я бы сказал, я был несколько разочарован, что ему не хватило любезности на то, чтобы ответить.
Also, I don't mind saying,
Это его убило. И вот что я вам скажу...
Показать ещё примеры для «сказать»...