mind if i sit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mind if i sit»

mind if i sitесли я присяду

Do you mind if I sit here a while?
— Не возражаете, если я присяду здесь ненадолго?
Do you mind if I sit down?
Ты не возражаешь, если я присяду?
Captain Sisko mind if I sit down?
Капитан Сиско, не возражаете, если я присяду?
Mind if I sit down?
Не возражаете, если я присяду?
Mind if I sit down?
— Не против, если я присяду?
Показать ещё примеры для «если я присяду»...
advertisement

mind if i sitесли я сяду

Do you mind if I sit here?
Вы не против, если я сяду здесь?
Would you mind if I sat down?
— Не против, если я сяду?
Mind if I sit down?
Не против, если я сяду?
Does anyone mind if I sit down?
Вы не возражаете, если я сяду?
Do you mind if I sit in front?
Вы не возражаете, если я сяду впереди?
Показать ещё примеры для «если я сяду»...
advertisement

mind if i sitможно присесть

Mind if I sit down?
Можно присесть?
Hey. Mind if I sit?
Можно присесть?
You mind if I sit here?
Можно присесть?
Mind if I sit down?
Можно присесть?
Mind if we sit here?
Можно присесть?
Показать ещё примеры для «можно присесть»...
advertisement

mind if i sitможно я сяду

Do you mind if I sit down?
Можно я сяду?
— Do you mind if I sit here for a sec?
Можно я сяду тут на секундочку? — Да.
You mind if I sit down?
Можно я сяду?
D'you mind if I sit down?
Можно я сяду?
Mind if we sit with you?
Можно сесть с тобой?
Показать ещё примеры для «можно я сяду»...