million years ago — перевод на русский

million years ago — миллионов лет назад

And then, several hundred million years ago, nature went off on another tack and produced the dinosaurs.
Затем, несколько сотен миллионов лет назад, природа поменяла свой курс и породила динозавров.
Five million years ago it may have been very different.
Пять миллионов лет назад он мог выглядеть совсем иначе.
I think what he gave us just now was a vision of life on Mars five million years ago.
Я думаю, что все, что он рассказал нам, было видение жизни на Марсе пять миллионов лет назад.
Did you say it was about 12 million years ago, on a nameless planet which no longer exists, evolution went up a blind alley?
Вы сказали, это было примерно 12 миллионов лет назад, на неназванной планете, которой больше не существует, эволюция зашла в тупик?
Yes, well, 400 million years ago it would have been a bit of a shambles.
Ну да, 400 миллионов лет назад здесь еще был небольшой кавардак.
Показать ещё примеры для «миллионов лет назад»...
advertisement

million years ago — млн. лет назад

So now we have an even more complete picture of the life that flourished on the sea floor 530 million years ago.
На картину той жизни, что процветала на морском дне 530 млн. лет назад, нанесён ещё один значительный штрих.
But 67 million years ago, the last of the dinosaurs died.
Но 67 млн. лет назад последние из динозавров вымерли.
The oil comes from the tissues of animals and plants living in the lake that lay here 48 million years ago.
Эта нефть образовалась из мёртвых тканей животных и растений, обитавших в озере, которое лежало здесь 48 млн. лет назад.
So, because of those freakish conditions 40 million years ago, the vanished lake of Messel now yields evidence about not only the animals that swam in its waters and lived in its forests, but even those that populated the skies.
Из-за странных условий, сложившихся здесь 40 млн. лет назад, исчезнувшее озеро Мессель сохранило для нас не только животных, обитавших в его водах, и живших на его берегах, но даже тех, что населяли небо над ним.
Dinosaurs were 200 million years ago.
— Динозавры жили 200 млн. лет назад.
Показать ещё примеры для «млн. лет назад»...
advertisement

million years ago — миллионов лет

I think so, because cannabis evolved in this place many million years ago, After evolving, it distributed through the Tian Shan chain to China.
Я думаю да, потому что канабис эволюционировал в этих местах много миллионов лет во время эволюционирования растение распространилось через гряду Тянь Шань в Китай.
Ants are contemporaneous with dinosaurs but cockroaches pre-date them by at least 55 million years and spiders are even older — 300 million years ago.
Муравьям столько же, сколько и динозаврам, но тараканы появились раньше них по крайней мере на 55 миллионов лет. А пауки еще старше — им 300 миллионов лет.
Imagine 300 million years ago.
300 миллионов лет!
Whilst natural selection explains why the aye-aye evolved, it alone can't explain how a small group of individuals, over 60 million years ago, gave rise to over 90 different species of lemur today.
Естественный отбор может объяснить эволюцию лемуров ай-ай, однако он не может дать ответ на вопрос: «Как маленькая группка особей за 60 миллионов лет превратилась в 90 различных видов?»
Only a million years ago.
Всего миллион лет.
Показать ещё примеры для «миллионов лет»...
advertisement

million years ago — лет сто назад

Remember we went there a million years ago,
Помнишь, мы были там лет сто назад,
I hadn't done it since this summer camp I went to, like, a million years ago, but I forgot how happy it made me.
Я этим не занималась с летнего лагеря, где я была лет сто назад, я и забыла, какое счастье это для меня.
A million years ago. Founder of Galvanized United.
Ѕыл им лет сто назад ќснователь √альванайзд ёнайтед.
But that was a million years ago, and I forgive you, so I hope we can be friends, for real this time.
Но это было сто лет назад, и я тебя прощаю. Надеюсь, мы сможем подружиться, в этот раз по-настоящему.
«300» was like a million years ago, and it was a matinee.
Это было сто лет назад, к тому же еще дневной сеансе.
Показать ещё примеры для «лет сто назад»...