million quid — перевод на русский

million quid — миллионов фунтов

And then, 13 million quid...
И потом, 13 миллионов фунтов!
Lost us six million quid.
— Мы потеряли 6 миллионов фунтов.
Nine million quid.
— Девять миллионов фунтов.
She wants 220 titty million quid and you tell me to calm down!
Она хочет 220 миллионов фунтов, а ты говоришь мне успокоиться.
Over three million quid.
Более трех миллионов фунтов.
Показать ещё примеры для «миллионов фунтов»...
advertisement

million quid — миллионов

I cut loose all those people, all those little problems, even 30 million quid, just to get you to come out and play.
Я пошёл на потерю всех этих людей, на все эти небольшие проблемы, даже потерю 30 миллионов, чтобы выманить тебя поиграть.
And he's also willing to pay thirty million quid. (ISK! ...britishpeople...)
И он предлагает тридцать миллионов ISK.
Here's to us... and 15 million quid.
За нас... и 15 миллионов.
TURNER SECURED HIS 30 MILLION QUID, THANKS TO LEWIS CONROY.
Тёрнер обеспечил себе 30 миллионов, спасибо Льюису Конрою.
Dad, we're short 30 million quid.
Отец, нам не хватает 30 миллионов.
Показать ещё примеры для «миллионов»...
advertisement

million quid — полмиллиона фунтов

— Got half a million quid.
— Выиграл полмиллиона фунтов.
Half a million quid, right out of this department.
Полмиллиона фунтов, прямо из-под носа у департамента.
Half a million quid.
Полмиллиона фунтов.
'Half a million quid, if you wanna see him again.
Гони полмиллиона фунтов, если хочешь увидеть его снова.
The thing is... ..That half a million quid broke me and someone's got to pay.
Дело в том... что полмиллиона фунтов меня разорили, и кто-то должен ответить за это.