million people killed — перевод на русский

million people killed — миллионов убитых

Fifteen million people killed by Dr. Manhattan himself.
Пятнадцать миллионов убито доктором Манхеттаном лично.
If you take the 150 million people killed by power-mad government — in the last century and divide it by 100,000, the number of souls lost — would fill the biggest sports stadium, packed with 100,000 screaming fans, — 1,500 times over. That's 1,500 sports stadiums crammed with — 100,000 people each — all exterminated.
Если собрать эти 150 миллионов убитых, одержимыми жаждой власти правительствами в прошедшем веке, и поделить на 100 000 — вместимость самого большого стадиона, то потребуется 1500 стадионов кричащих болельщиков, чтобы вместить всех их.
advertisement

million people killed — другие примеры

Worldwide, nearly a million people kill themselves each year.
За год в мире кончают жизнь самоубийством около миллиона человек.
If you compare it that way, you may think so but... if the nuclear bomb dropped in Hiroshima were denoted in Seoul now... there would be more than one to 1.3 million people killed.
Но я могу провести аналогию... взорвалась в современном Сеуле... 3 миллиона жертв.