miller — перевод на русский

/ˈmɪlə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык слово «miller» переводится как «мельник».

miller — мельника

The phantom miller...
Призрак мельника..
You mean the miller, Oderisi ?
Ты имеешь ввиду мельника. Одеризи?
Lady Ubalda, the wife of master Oderisi, the miller.
Синьора Убальда, жена синьора Одеризи, мельника.
Four millers, in only one year...
Четыре мельника за год...
— Here is our true husband. Thank God, in one day we got a hero and a miller!
Слава Богу, в один день получили и хозяина, и мельника!
Показать ещё примеры для «мельника»...
advertisement

miller — миллер

Dr. Miller, Dr. Hicks, Dr. Lasher, Dr. Scott.
Доктор Миллер, доктор Хикс, Доктор Лашер, доктор Скотт.
Hello, Papa Miller.
Привет, папа Миллер.
Say, Papa Miller, you have been a very busy man lately.
Скажи, папа Миллер, Ты ведь был очень занят последнее время.
Tell me, Papa Miller, were you down at the pier this morning?
Скажи мне, папа Миллер, ты спускался вниз на пирс сегодня утром?
— Hello, Mrs. Miller.
— Здравствуйте миссис Миллер.
Показать ещё примеры для «миллер»...
advertisement

miller — миллера

— Mr. Miller.
— Мистера Миллера.
— The same man who killed Miller.
— Тот же человек, который убил Миллера.
Miller and Joe knocked off by the same party?
Что, Миллера и Джо убили на одной вечеринке?
Pepi tells me you went to see Miller today.
Пепи сказал мне, что Вы хотели видеть Миллера сегодня.
Say, you were saying that Miller and Joe were bumped off by the same guy.
Ты говорила, что Миллера и Джо убил один и тот же парень.
Показать ещё примеры для «миллера»...
advertisement

miller — миллером

With Gordy Miller and Mushy Castro.
В банде с Горди Миллером и Муши Кастро.
Miller and Spoonsap, uh, Moonsap and Spiller.
Миллером и Спунсапом, вернее Мунсапом и Спиллером.
He knows Andrew miller.
Он знаком с Андре Миллером.
An experiment like this was first performed by Stanley Miller and Harold Urey in the 1950s.
Эксперимент такого рода был впервые проведен Стэнли Миллером и Гарольдом Юри в 1950 году.
— Reggie Miller.
— С Реджи Миллером.
Показать ещё примеры для «миллером»...

miller — миллеру

Have you forgotten that I passed sentence on Frank Miller?
Не забыл что я вынес приговор Фрэнку Миллеру?
There were just two of us... me and Rosalie Schultz, but she chickened out... and went over to Mitch Miller.
Правда, нас было только двое. Я и Розали Шульц, но она вышла из клуба и ушла к Митчу Миллеру.
— Make way for Miller!
— Дорогу Миллеру!
You hinted, last Tuesday, you could recommend me to your friend, Andrew miller, the composer.
Вы намекали, в прошлый вторник, что вы могли бы порекомендовать меня вашему другу, Андре Миллеру, композитору.
And they gave the Pulitzer prize to Arthur Miller.
И после этого они присудили пулитцеровскую премию какому-то Артуру Миллеру.
Показать ещё примеры для «миллеру»...

miller — мюллер

Captain, accept the flag of Tyrone Miller... on behalf of a grateful nation.
Капитан, примите флаг Тирон Мюллер... от благодарной нации.
Mr. Miller, your oral exam was, to put it mildly, a farce.
Герр Мюллер, Ваша работа была похожа на фарс.
Miller.
— Мюллер.
Zeki Miller.
Зеки Мюллер.
Hello, Mr. Miller.
Здравствуйте, герр Мюллер.
Показать ещё примеры для «мюллер»...

miller — миллере

Sister, can I speak with you about Donald Miller?
Сестра, могу я поговорить с вами о Дональде Миллере?
— Donald Miller.
— О Дональде Миллере.
What do you know about Miller?
Что ты знаешь о Миллере? Он работает один.
This witness remembers being approached by a big cowboy that had all kinds of questions about Miller.
Свидетель помнит, как подошел большой ковбой, и стал расспрашивать о Миллере.
You talk about Denning and Miller and the fancy killers you run with, and I'll listen.
Ты расскажи о Деннинге и Миллере, об убийцах, с которыми ты заодно, а я послушаю.
Показать ещё примеры для «миллере»...

miller — миллеров

What is it about the Millers?
— Как начет Миллеров?
— The Millers got robbed.
— Миллеров ограбили.
Except there are 4,500 Terry Millers in the United States.
Есть одно но. В Соединенных Штатах 4500 Терри Миллеров.
spending more time with the entire Miller family?
Хотела бы ты проводить больше времени со всей семьей Миллеров?
And Lashanda says there's like 337 Millers in Deranja County.
А Лашанда сказала, что в городе 337 Миллеров.
Показать ещё примеры для «миллеров»...

miller — тренера

I loved Coach Miller, all right?
Нет. Я любил тренера. Ясно?
I think you broke into Coach Miller's house. You already admitted to having the alarm code You snatched up some valuable memorabilia.
Ты пробрался в дом тренера — ты уже признался, что отключил сигнализацию — чтобы унести несколько ценных трофеев
Hey, Doc, are these the casts from Coach Miller's head wounds?
Док, это слепки с ран тренера?
There's no physical evidence connecting him to Coach Miller's murder or to the drowning.
Нет никаких физических улик, связывающих его и с убийством тренера, и с утоплением девицы.
If we want to catch Coach Miller's killer, we gotta find the murder weapon, right, boss?
Если мы хотим найти убийцу тренера, нам нужно найти орудие убийства, верно, босс?
Показать ещё примеры для «тренера»...

miller — миллера-фишера

Areflexia could mean Miller Fisher.
Арефлексия может указывать на синдром Миллера-Фишера.
Symptoms rule out Miller Fisher.
Симптомы исключают Миллера-Фишера.
Just like you were sure it was Miller Fisher. An hour after you were sure it was heatstroke.
Так же, как Вы были уверены, что это синдром Миллера-Фишера, через час после того, как были уверены, что это тепловой удар.
Epstein-Barr gave him mono, it also gave him Miller Fisher syndrome.
Эпштейн-Барр был причиной мононуклеоза. Из-за этого же развился и синдром Миллера-Фишера.
Yes, areflexia could mean Miller Fisher, but since the reflex was weak, not absent, it doesn't mean anything.
Да, арефлексия может указывать на синдром Миллера-Фишера, но так как рефлекс не отсутствовал, а был слабым, она ни на что не указывает.
Показать ещё примеры для «миллера-фишера»...