milky way — перевод на русский

/ˈmɪlki weɪ/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Milky way» на русский язык переводится как «млечный путь».

milky way — млечный путь

So does our own Milky Way.
Как и наш Млечный путь.
We see them as they were before the Earth itself accumulated before the Milky Way galaxy was formed.
Мы их видим такими, какими они были задолго до того, как образовалась Земля и сформировалась галактика Млечный Путь.
They believe that if not for the Milky Way pieces of sky would come crashing down at our feet.
Они верят, что если бы не Млечный Путь осколки неба рухнули бы нам под ноги.
So the Milky Way, in their view, has some practical value.
То есть, Млечный Путь, с их точки зрения, имеет практическую ценность.
We still call it the Milky Way.
Мы до сих пор называем его Млечный Путь.
Показать ещё примеры для «млечный путь»...
advertisement

milky way — центра млечного пути

In fact, the distance from the Earth to the center of the Milky Way galaxy is 30,000 light-years.
На деле расстояние от Земли до центра Млечного Пути составляет 30 000 световых лет.
The center of the Milky Way galaxy in 21 years.
До центра Млечного Пути — за 21 год.
We live in the outskirts the globular clusters are centered around the marvelous middle of the Milky Way galaxy.
Мы живем на окраине, а шаровые скопления собраны вокруг великолепного центра Млечного Пути.
But it's so large and powerful it can communicate with an identical radio telescope 15,000 light-years away halfway to the center of the Milky Way galaxy.
Но он настолько большой и мощный, что может связаться с аналогичным радиотелескопом на расстоянии в 15 000 световых лет от нас, это половина расстояния до центра Млечного пути.
Right in the center of the Milky Way, 26 thousand light years from us, lies the heaviest object in the entire galaxy, hidden by a vast cloud of gas and stars.
Прямо в центре Млечного Пути, в 26000 световых лет от нас, находится самый тяжелый объект во всей галактике, скрытый огромными облаками газа и звезд.
Показать ещё примеры для «центра млечного пути»...
advertisement

milky way — галактики млечный путь

Is the sun considered part of the Milky Way galaxy?
Считается ли Солнце частью галактики Млечный Путь?
You're a part of the Milky Way galaxy too.
Вы тоже часть галактики Млечный Путь.
Only sunlight escapes, light that will take four years before it reaches even the sun's closest neighbour, Proxima Centauri, a red dwarf star among the 200 billion others that make up the Milky Way.
Только солнечный свет, но и ему потребуется 4 года, чтобы добраться до ближайшей звезды — карлика Проксима Центавра, одной из 200-от миллиардов звёзд галактики Млечный путь.
Actually, many advanced alien civilizations found in the milky way and Pegasus galaxies lived in what appeared to be primitive stone architecture that concealed extremely powerful technology.
Вообще-то, в Млечном Пути и галактике Пегас было обнаружено много развитых инопланетных цивилизаций, каменная архитектура которых казалась примитивной, но они обладали мощными технологиями.
Centre stage, our Sun and its planets, merely one of a myriad of stars which orbit in the Milky Way Galaxy.
Центральное положение, наше Солнце и планеты вокруг него, всего лишь одна звезда из мириада ей подобных, вращающихся в галактике Млечный Путь.
Показать ещё примеры для «галактики млечный путь»...