military connection — перевод на русский

military connection — военной связи

Nope, no direct military connection to our dead man.
Нет, прямой связи между военными и нашим погибшим нет.
Did the deceased have a military connection?
Разве у покойного была связь с военными?
Ok, he uses his military connection to hire that team of mercenaries in the bank, and then to avoid loose ends, Ron rigs the C-4 to blow early.
Хорошо, он использует свои военные связи,чтобы нанять эту команду наемников в банке, а затем,чтобы спрятать концы, делает так, чтобы си-4 взорвалась раньше.
For the handful of survivors, without a military connection, they get no help.
Без военной связи они не получают никакой помощи.
advertisement

military connection — связи с армией

I just thought of someone else with a military connection.
Я подумала о тех, у кого есть связи в армии.
No military connection?
Никакой связи с армией?
advertisement

military connection — другие примеры

Someone knew of that military connection.
Кто то знал об этом военном общем..
It has a military connection.
Это связанно с армией.