military assistance — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «military assistance»

military assistanceвоенную помощь

Clearly they seek military assistance above all else.
Понятно, что, прежде всего, они ищут военную помощь.
You understand, don't you, why I can't offer military assistance?
Вы понимаете, не правда ли, почему я не могу предложить военную помощь?
Skirmishes have been reported on Israel's border with Gaza as tensions in the Middle East escalated overnight with Syria's threat to give military assistance to the Palestinians should the peace talks in London fail.
«На границе Израиля и сектора Газа снова слышна стрельба.» 'Опасная ситуация на Ближнем Востоке усугубилась прошлой ночью' 'из-за угрозы Сирии оказать военную помощь палестинцам,' 'которая ставит на грань провала мирные переговоры в Лондоне.'
You will not respond to any requests for military assistance from President Clark or the Earth Alliance, except in the form of humanitarian aid.
Вы не станете отвечать на любой запрос о военной помощи со стороны Кларка или Земного Альянса, кроме запросов о гуманитарной помощи.
While in burma... I provided the cia intelligence Of our military assistance to the north vietnamese As well as...
В Бирме... я предоставил иностранной разведке информацию о нашей военной помощи Северному Вьетнаму,
Показать ещё примеры для «военную помощь»...