military advisor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «military advisor»

military advisorвоенный советник

My military advisor, Brigadier Kerla...
Мой военный советник. Бригадир Керпа...
He was in Afghanistan as a military advisor, where the CIA suspected he was behind a stolen weapons shipment.
Он был в Афганистане, как военный советник, когда ЦРУ начало подозревать, что он стоит за похищением поставки оружия.
As your military advisor has said, without these ships, you have no one to investigate the possibility of a second outbreak in Japan, no one to take on the pirates or Peng when he rears his ugly head.
Как сказал военный советник, без этих кораблей вы не сможете узнать о вероятности второй вспышки в Японии, никто не поймает пиратов или Пэнга, ели он высунется.
He's an Army military advisor who had advance knowledge of the shipment's schedule and payload.
Армейский военный советник, который заранее знал о расписании поставки и грузе.
You are here as a doctor, not as a military advisor, you'd do well to remember that.
Вы здесь врач, а не военный советник. Помните об этом.
Показать ещё примеры для «военный советник»...