mignon — перевод на русский

mignon — миньон

Yes, I believe it was filet mignon.
Да, я считаю, это было филе миньон.
Filet mignon.
Филе миньон.
I thought I was making him filet mignon.
Я думала, что готовлю для него филе миньон.
— Sebastian Mignon? No.
— Себастиан Миньон?
Mignon.
— Нет, Миньон.
Показать ещё примеры для «миньон»...
advertisement

mignon — филе-миньон

So, Isabelle, a filet mignon.
Так, Изабель, филе-миньон.
And the first game, they brought me filet mignon.
И в первую же игру мне принесли филе-миньон.
Look, day one girls are like the appetizers nobody wants to fill up on, which makes you two pigs in a blanket and us filet mignon.
Слушай, девчонки, соревнующиеся в первый день— как закуска, которой никто не хочет быть, что делает вас двоих сервированной свининой, а нас — филе-миньон.
We got New York strips, sirloins, and even some filet mignon.
Ещё у нас есть вырезки по нью-йоркски, филе, и даже немного филе-миньон.
Uh, you still have that filet mignon on the menu, I hope?
Надеюсь, филе-миньон по-прежнему у вас в меню?
Показать ещё примеры для «филе-миньон»...
advertisement

mignon — вырезки

But I mean, really, if you're looking for a filet mignon, you can hardly swallow ground chuck.
Но если серьёзно если вы ищете бифштекс из вырезки, едва ли будете есть ливер с печёнкой.
«Made from filet mignon.» How much did this stuff set you back?
«Сделано из вырезки» И во что вам обошлась эта штука?
Scofield, I don't know what you're used to, but anything short of a filet mignon is not going to cut it with me.
Скофилд, я уж не знаю, к чему привык ты, но на меньшее, чем бифштекс из вырезки я не согласна.
But we're serving filet mignon.
— Но мы делаем бифштекс из вырезки.
This guy takes the juiciest cut of filet mignon, slices it real thin and makes jerky out of it.
Эти парни берут сочную вырезку, тонко её нарезают, а потом вялят.
Показать ещё примеры для «вырезки»...