might want to hurt — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «might want to hurt»

might want to hurtхотел бы навредить

Hilda, is there anyone you can think of, anyone at all that might want to hurt Marisa?
Хильда, как вы думаете, есть кто-то, кто хотел бы навредить Марисе?
KONO: Mrs. Koruba, can you think of anyone who might want to hurt your husband?
Миссис Коруба, можете ли Вы подумать на кого-то кто хотел бы навредить вашему мужу.
Can you think of anyone who might want to hurt your brother?
Вы можете вспомнить кого-нибудь кто хотел бы навредить вашему брату?
Do you know of anyone else in her life who might want to hurt her?
Вы знаете кого-нибудь еще в ее жизни, кто хотел бы навредить ей?
What about enemies, anyone who might want to hurt him?
А что насчет врагов? Кто-то хотел ему навредить?
Показать ещё примеры для «хотел бы навредить»...
advertisement

might want to hurtбы мог желать зла

Mrs. Thornburg, is there anybody that you could think of that might want to hurt your husband?
— Миссис Торнбург, вы знаете кого-нибудь, ... кто мог желать зла вашему мужу?
Can you think of anyone who might want to hurt Emma?
Как думаешь, кто мог желать зла Эмме?
Can you think of anyone who might want to hurt your daddy?
Ты не знаешь кто бы мог желать зла твоему папе?
You any idea who might want to hurt Mr. Hauser?
Есть какие-нибудь идеи, кто бы мог желать зла мистеру Хаузеру?
I'm sorry to alarm you, Constance, but can you think of anyone who may want to hurt you?
Прости, что встревожила тебя, Констанс, но если подумать, кто мог бы желать тебе зла?
Показать ещё примеры для «бы мог желать зла»...