might spend — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «might spend»

might spendмогли бы провести

I think we might spend a little time in the chapel after dinner.
Я думаю, что мы могли бы провести немного времени после обеда в часовне.
Listen, I was thinking that we might spend the summer in the city this year, away from all those, uh, terrible memories at the beach house.
Слушай, я подумал, в этом году мы могли бы провести лето в городе, подальше от всех этих жутких воспоминаний из дома на побережье.
Son, FP may spend decades in prison, potentially the rest of his life.
Сын,ЭфПи может провести десятилетия в тюрьме, возможно,всю свою оставшуюся жизнь.
George, I thought that you and I might spend an evening together, um, outside of work.
Джордж, я подумал, что мы с тобой могли бы провести вечер вместе, вне работы.
It occurs to me that you might spend a day in each department, infuse them with that joie de vivre that seems to spill out of you.
Мне пришло в голову, что ты бы могла провести по дню в каждом отделе, чтобы привить им вашу жизнерадостность, которую вы излучаете.
Показать ещё примеры для «могли бы провести»...