might come back — перевод на русский

«Might come back» на русский язык переводится как «может вернуться».

might come back — может вернуться

I thought she might come back.
Думал, что она может вернуться.
That girl may come back here with the police.
Та девушка может вернуться с полицией.
My secretary may come back soon.
— Но... Секретарша может вернуться.
He may come back in a month.
Он может вернуться через месяц.
He may come back and pick up his photos.
Он может вернуться за фотографиями, а может и не вернуться.
Показать ещё примеры для «может вернуться»...
advertisement

might come back — вернётся

I threw out it may come back, or maybe not.
Я выгнала её, поэтому я не знаю вернётся она или нет.
Because you believe Maybelle may come back to see you and fly into that glass?
Ты думаешь, что Мэйбл вернется к тебе И влетит в это стекло?
See if you can identify anyone who might come back in here tomorrow with a high-capacity magazine.
Посмотрим, можно ли найти кого-нибудь, кто вернется сюда завтра готовым работать. Идите.
I thought he might come back in the night, but he's not.
Я думал, что он вернется ночью, но его не было.
Now, Exley's family kept paying the tab for that container, hoping he might come back someday.
Далее, семья Эксли сохраняла за собой контейнер, в надежде, что он когда-нибудь вернётся.
Показать ещё примеры для «вернётся»...
advertisement

might come back — может

Shut up, Billy. She might come back.
Может, она вернется.
The memories may come back, they may not.
Может, память вернется, а, может, нет.
Could you find out how this list might come back to hurt this firm?
Узнаете, как этот список может навредить фирме?
Franco might come back and kill us but I say it's worth it to continue collectivising and improving the quality of our lives.
Может нас раздавят, может фашисты убьют нас, разобьют. но я хочу сказать, что стоит рискнуть, продолжать коллективизацию и продолжать улучшать нашу жизнь.
The test might come back nada.
Тест может и соврать.
Показать ещё примеры для «может»...