might be the cause of — перевод на русский

might be the cause of — другие примеры

I've been accused of putting people to sleep with one too many stories, captain, but this is the first time it's ever been suggested that I might be the cause of someone's coma.
Меня часто обвиняли в том, что усыпляю людей, утомляя их своими и историями, капитан. Но впервые кто-то предполагает, что я могу быть причиной чей-то комы.
That may be the cause of your client's permanent lawsuit against me.
Это могло быть первопричиной иска против меня от вашего клиента.
It may be the cause of his illness.
Это может и есть причина недуга.
For all we know, the medication may be the cause of his delusions.
Насколько мы знаем, лекарства и могут вызывать его манию.
It appears that a deranged man may be the cause of all the trouble here.
Причиной всех неполадок может быть психически неуравновешенный мужчина.
Показать ещё примеры...