might be hurt — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «might be hurt»

might be hurtможет быть ранен

She might be hurt.
Она может быть ранена.
She might be hurt.
Она может быть ранена
It's dangerous backcountry out there. Her brother might be hurt.
Это опасные места, ее брат может быть ранен.
One of 'em may be hurt.
Один может быть ранен.
advertisement

might be hurtранена

I think his wife might be hurt, too.
Мне кажется, его жена тоже ранена.
I worry she may be hurt or worse.
Я боюсь, что она ранена или хуже того.
Actually, I think he may be hurt.
Вообще-то, я думаю, что он ранен.
He might be hurt.
Видимо, он ранен.
advertisement

might be hurtможет быть больно

— The Doctor may be hurt.
Доктор может быть больно.
She may be hurt, she may be suffering, but she is alive.
Ей может быть больно, она может страдать, но она жива.
advertisement

might be hurtмогут ранить

I may be hurt, I may be killed.
Меня могут ранить, меня могут убить.
DARRYL: Well, I can't speak for Paula, but getting back to the others that might be hurt by this photo.
Ну, я не могу говорить за Паулу, но вернёмся к другим, которых могут ранить эти фото.

might be hurtбудет больно

If this idea of yours doesn't work, I'm afraid Mr. Barrett might be hurt again.
Если ваша идея нерабочая, боюсь, мистеру Барретту снова будет больно.
He may be hurt in the beginning, but if he feels about you the way you feel about him... he'll make the right choice.
Может, ему и будет больно сначала, но, если он чувствует к тебе то же, что и ты к нему, то он сделает правильный выбор.

might be hurt — другие примеры

It might be hurt.
Она могла пораниться.
His head might be hurt.
Он мог повредить голову.
It's just... Well, we were scared you might be hurt.
Просто... просто... мы испугались, что с вами что-то случилось.
— she may be hurt.
Вдруг она ранена.
But someone may be hurt.
Но пострадавшие могут быть.
Показать ещё примеры...