might be free — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «might be free»

might be freeможешь быть свободен

I was around and I had a wild notion you might be free for lunch?
Я была неподалеку и у меня появилась безумная мысль, что ты можешь быть свободен в обед?
I was around and I.. had a wild ignition: you might be free for lunch?
Я была неподалеку и у меня появилась безумная мысль, что ты можешь быть свободен в обед?
So that all women may be free!
Так что все женщины могут быть свободны!
You have made a sacrifice so that others may be free.
Вы принесли себя в жертву для того, чтобы другие могли быть свободными.
You may be free, but you sure as shit ain't my equal.
Можешь быть свободным, но, хрена с два, мы с тобой равны.
Показать ещё примеры для «можешь быть свободен»...