midnight ranger — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «midnight ranger»

midnight rangerполуночника

I used to read the Midnight Ranger when I was a kid.
Читал Полуночника ребенком.
Mike approached me a little over two years ago and asked my permission to wear the Midnight Ranger costume to... fight crime.
Майк обратился ко мне чуть больше года назад и попросил у моего разрешения надевать костюм Полуночника, чтобы... бороться с преступностью.
Uh, you hear about the Midnight Ranger murder?
Вы слышали об убийстве Полуночника?
God hates the Midnight Ranger.
Судьба ненавидит Полуночника.
No, but Superlative were none too happy about the infringement, and they've been trying to find out the Midnight Ranger's identity for well over a year.
Нет, но «Суперлейтив» был недоволен нарушением прав, поэтому пытались установить личность Полуночника уже больше года.
Показать ещё примеры для «полуночника»...
advertisement

midnight rangerполуночи

It was an accepted fact, anyone who lingered there after midnight was usually up to no good.
Было известно, что тот, кто оказывался там после полуночи, не замышлял ничего хорошего.
You know, eating after midnight is really bad for his metabolic cycle.
Знаешь, есть после полуночи плохо для обмена веществ.
Midnight. Midnight's...
Полуночи.
When I got back after midnight' he was still sleeping.
Когда я вернулась после полуночи, он всё ещё спал.
The first thing I say to calls after midnight is,
Сняв трубку после полуночи, я первым делом спрашиваю:
Показать ещё примеры для «полуночи»...