microfractures — перевод на русский

microfractures — микротрещины

Unless we find a way to reconfigure the structural integrity field, the hull will incur microfractures during descent.
Если мы не найдем способ перестроить поле структурной целостности, фюзеляж будет получать микротрещины во время спуска.
Microfractures, Tuvok.
Микротрещины, Тувок.
To find out if this microfracture problem is a fatal flaw.
Проверить, являются ли микротрещины фатальным недостатком.
Microfractures are present in zones one and four.
Микротрещины в зонах один и четыре.
Hull microfractures are present in zones one, two, three and four.
Микротрещины фюзеляжа в зонах один, два, три и четыре.
Показать ещё примеры для «микротрещины»...
advertisement

microfractures — микропереломы

I also found microfractures, extending from his right ribs, five through ten, down his right greater trochanter.
Я также нашла микропереломы, идущие от правых ребер, от пятого до десятого, и вниз до правого вертела.
Microfractures are by definition small.
Микропереломы по определению мелкие.
I found faint postmortem microfractures.
Я нашел небольшие посмертные микропереломы.
With an accompanying microfracture on the parietal.
Вдобавок микроперелом теменной области.
I found remodeled microfractures on the sternal rib ends bilaterally on ribs eight and six, and two additional fractures on the fourth rib on the right side.
Я нашла сросшийся микроперелом на конце грудного ребра, по обеим сторонам от 6 и 8 ребер, а также еще два перелома на 4 ребре справа.