method worked — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «method worked»

method workedметоды работают

Our methods work very quickly.
Наши методы работают очень быстро.
Because our methods work, and I'm comfortable that our actions are guided by a morality which supersedes any clumsy employee manual.
Почему мы обязаны быть выше правил? Потому что наши методы работают, и мне комфортно, что наши действия подчиняются морали, которая смещает любую неуклюжую должностную инструкцию.
That little picture of the jug took Tim and Steadman eight and a half hours to paint, and Tim's method worked.
Небольшую картину с кувшином Тим и Стедман нарисовали за 8.5 часов, метод работает.
advertisement

method workedметоды действуют

None of their methods worked.
Ни один из их методов не действовал.
Your methods work.
Я не сомневаюсь, что твои методы на многих действуют, и я это уважаю.
My methods work, M. Poirot.
Мои методы действуют, месье Пуаро.
advertisement

method workedметод

Actually, both methods work. If you were going to...
Вообще-то, пригодны оба метода.
That's how the 'scientific' method works.
В этом и состоит научный метод.
advertisement

method worked — другие примеры

That method works.
Не забывай его использовать.
The method worked.
Метод сработал.
At first her methods worked.
Поначалу ее методы срабатывали.
Professor Fang, it's only because your method worked.
Профессор Фань, это все благодаря вашей методике.