meter running — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «meter running»

meter runningсчётчик

Just let the meter run.
Счетчик пусть крутится.
Should I keep the meter running?
Счётчик не выключать?
You can keep the meter running.
Не останавливайте счётчик.
If you could just wait here, sir, and keep the meter running.
Ждите здесь, и счетчик не выключайте.
Oh, Bud... you don't have to keep your meter running overtime on account of us.
— Бад, не надо ставить нас на счетчик.