meteoric rise — перевод на русский

это был стремительный взлёт
иметь meteoric увеличение
взлёте майка росса

meteoric rise — это был стремительный взлёт

Governor Dawson, congratulations on your meteoric rise.

Губернатор Доусон, мои поздравления с вашим стремительным взлетом.

Yeah, it only took two years for my meteoric rise from intern to assistant.

Да, понадобилось всего два года для моего стремительного взлета от стажера до заместителя.

So, raise your glasses, ladies and gentlemen, to the meteoric rise of Professor Guy Woodhouse.

Итак, поднять бокалы, дамы и господа, за стремительный взлет профессора Гая Вудхауса.

I'm not saying I had a meteoric rise, but I did.

Не берусь говорить, что это был стремительный взлет... Но было именно так.

meteoric rise — иметь meteoric увеличение

Such a person will have a meteoric rise sooner or later

Такого рода личность будет иметь meteoric увеличение раньше или позже

If will have a meteoric rise afterwards , will hope you take care of more

Если будете иметь meteoric увеличение впоследствии, понадеетесь вы заботитесь о более

meteoric rise — взлёте майка росса

I got a call about an article on Mike Ross' meteoric rise to Junior Partner.

Мне позвонили насчёт статьи про фантастический взлёт Майка Росса до младшего партнёра.

I got a call about an article on Mike Ross's meteoric rise to junior partner.

Мне позвонили по поводу статьи о стремительном взлете Майка Росса до младшего партнера.

meteoric rise — другие примеры

But right now it's time to look at a man whose meteoric rise...

Но прямо сейчас время взглянуть на человека, чье космическое восхождение...

Thus begins his meteoric rise... to...

Вот так началась его головокружительная карьера...

Brian Flanagan, whose self-propelled, meteoric rise to wealth and fame... would have made even J.D. Rockefeller envious... died early yesterday morning at the age of 99... while bedding his 18-year-old seventh wife, Heidi... who is recovering from exhaustion at the local hospital... and will be unable to attend the funeral.

Брайан Флениген, чей стремительньiй взлет к славе и богатству, мог бьi вьiзвать зависть даже у Рокфеллера. У мер. Вчера, в возрасте 99 лет, во время сексуальньiх упражнений со своей седьмой, восемнадцатилетней женой,

His meteoric rise threatened to topple the «king chandler» from his throne.

Его метеорический рост грозил свергнуть «Короля Чандлера» с трона.

By 1985, just before his meteoric rise to fame, the Hawkings' marriage was under considerable strain, and the couple were drifting apart.

К 1985 году, когда его слава стремительно выросла, семейная жизнь Хокинга была под ударом. пара распалась.

Показать ещё примеры...