metastasized to — перевод на русский

metastasized to — дал метастазы в

My husband died of thyroid cancer that metastasized to his brain.
Мой муж умер от рака щитовидной железы, который дал метастазы в мозг.
It metastasized to her brain and to her spine, amongst other areas.
Он дал метастазы в мозг и в позвоночник, помимо прочих областей.
Coughing up blood must be from a lung cancer that has metastasized to the pituitary gland in George's head.
Кашель с кровью, должно быть, из-за рака лёгких, который дал метастазы в гипофиз Джорджа.
We wouldn't have seen a flat lesion. Skin cancer could have metastasized to the intestines.
Рак кожи мог дать метастазы в кишечник.
advertisement

metastasized to — с метастазами в

But it hasn't metastasized to her brain or her lungs, so... If we pull this off, she's got an 80% chance of survival.
Но у нее нет метастазов в мозгу или легких, так что... если мы уберем её, она получит 80% шансов на спасение.
Ms. Carver, unfortunately, we found that the cancer has metastasized to your chest wall.
Мисс Карвер, к сожалению, мы обнаружили, что у рака метастаза на стенке Вашей грудной клетки.
It's metastasized to your liver.
С метастазами в печени.
advertisement

metastasized to — метастазировал в

Well, unfortunately, we've discovered that the cancer has spread from the lung and metastasized to the bones and to lymph nodes in the mediastinum. I don't understand what you're saying.
К сожалению, мы обнаружили, что рак распространился из лёгких и метастазировал в кости и лимфоузлы в средостении.
The cancer's metastasized to your lymph nodes.
Рак метастазировал в ваши лимфатические узлы.
advertisement

metastasized to — другие примеры

Thyroid cancer metastasized to his brain.
Рак щитовидной железы распространился в его мозг.
It has metastasized to my bones and my liver.
Он пустил метастазы в костях и в печени.
It's metastasized to his brain.
Метастазы расширились в мозгу.
We think it's metastasized to her spine.
Мы думаем, что метастазы перешли на ее позвоночник.
It's metastasized to your bones and your liver.
Метастазы уже в костях и печени.