metaphore — перевод на русский

Варианты перевода слова «metaphore»

metaphoreметафора

He feels confused, betrayed, lost, and this party is some kind of a metaphore for his aloneness.
Он в смятении, чувствует себя преданным, потерянным. Эта вечеринка как бы метафора его одиночества.
I thought the tea life making metaphore was good but that was .. exquisite
Я думал, та метафора про чай была удачной, но эта и вовсе гениальна.