metal shard — перевод на русский

metal shard — металлическому осколку

Now, I've pulled a series of small metal shards, likely from the casing.

Я извлекла несколько мелких металлических осколков, скорее всего, от корпуса.

We found these metal shards.

Мы нашли эти металлические осколки.

I can, thanks to a metal shard that Ducky pulled from Hebner's body.

Могу, благодаря металлическому осколку, который Даки вынул из тела Хебнера.

You got metal shards in your hand. You're gushing arterial blood.

Вы нашпиговали себе руку осколками, и у вас артериальное кровотечение.

I can't be sure, but it certainly explains the shape of the wounds on his chest and why there were metal shards embedded in them.

Я не вполне уверен, но конечно же, это может объяснить очертания ран у него на груди и то, почему в них были металлические частицы.

We extracted glass and metal shards from her body, as well as fragments of leather.

На её теле мы нашли осколки стекла и кусочки металла, а также фрагменты кожи.