messed up situation — перевод на русский

messed up situation — запутанная ситуация

This is a messed up situation.
Это запутанная ситуация.
It was a messed up situation and George did the best he could.
Это была запутанная ситуация и Джордж сделал все, что мог.
advertisement

messed up situation — другие примеры

It was a messed up situation all around.
Все так запуталось.
Seems like a real messed up situation.
Какая-то очень сомнительная ситуация.
Actually, Jack, the rewrite is not going great because I'm the only person willing to admit how messed up this situation is.
Вообще-то, Джек, переписывание продвигается не особо, потому что я единственный человек, пытающийся понять, насколько здесь все запущено.
Look, this is a messed up situation.
Послушай, всё так запутано.
I manifested myself out of a messed up situation.
Я сам выбрался из поганого положения.