mess you made — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mess you made»

mess you madeчто ты натворил

You see the mess you made?
Видишь, что ты натворил?
{OVER Radio} --of a gentle coast And a sun to maybe dissipate Shadows of the mess you made
[по радио] ...на тихом берегу и солнце разгонит тени того, что ты натворил
Do you know how much I spent To fix the mess you made
Ты знаешь, сколько я потратил, чтобы исправить то, что ты натворил?
Look what a mess I made.
Посмотри что я натворил.
IT'S THE LEAST I CAN DO, AFTER THE MESS I MADE.
Это самое меньшее, что я могу сделать, после того, что я натворил.
Показать ещё примеры для «что ты натворил»...
advertisement

mess you madeкоторый устроил

No, Martha, I did not clean up the mess I made.
Нет, Марта, я не убирал бардак, который устроил.
I've been trying for years to clean up the mess I made.
Я годами пытался убрать бардак, который устроил.
If it wasn't for the mess you made up north we wouldn't be here!
Если бы не то, что ты устроил на севере, нас бы здесь не было!
Still, it's extremely fragile and I don't trust those movers after the mess they made at the gallery.
Все-таки она очень хрупкая и я не доверяю этим грузчикам после бардака, что они устроили в галерее.
Help clean up the mess you made.
Помочь убрать беспорядок, который ты устроила.
Показать ещё примеры для «который устроил»...