mess me up with — перевод на русский

mess me up with — портит всё своими

You know, why mess it up with all kinds of dumb labels?

Зачем все портить этими дурацкими лейблами

— and he messes it up with all his projects.

— а он портит все своими проектами.

'Cause that could really mess me up with my new friends.

Потому что это может мне всё испортить с моими новыми друзьями.

But I feel like I'm messing it up with band, with Travis.

Но я чувствовал, что запутываюсь с группой, с Тревисом.

You're so afraid of getting fooled by a few trick questions that you're letting it mess you up with all the other ones.

Ты боишься, что тебя надуют в нескольких вопросах с подвохом что позволяешь остальным вопросам сбивать тебя с толку.

This was important to me, and you mess it up with your ridiculous game with Bruce.

Для меня это было важно, а ты всё испоганил своей дурацкой затеей с Брюсом.

He really messed it up with Stephanie.

Провинился перед Стефани.

Показать ещё примеры...