mess deck — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «mess deck»
mess deck — в кают-компании
Report to mess deck immediately.
Немедленно прибыть в кают-компанию
If I'm not mistaken every one of you has orders to report to the mess deck for the party.
Если я не ошибаюсь, каждый из вас получил приказ собраться в кают-компании на вечеринке.
advertisement
mess deck — жилая палуба
But in exchange, you move us to the mess decks.
Если переведете нас на жилую палубу.
Mess deck, all right? Now, can we just...?
Жилая палуба, а теперь можем мы...?
advertisement
mess deck — другие примеры
You are to report to the mess deck prior to the helo's arrival.
Ты и твоя команда должны собраться в кают-компании.
Mess decks, night vision.
Столовая, приборы ночного видения.