merit badge — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «merit badge»

merit badgeзначок

Son, you just earned yourself a merit badge for whining.
Сынок, ты только что заслужил себе значок почётного нытика.
You know,Noah,I got my first merit badge when I was about your age.
Знаешь, Ноа, я получил свой первый значок приблизительно в твоем возрасте.
They should give a merit badge for that.
Тебе стоит дать значок за это.
Oh, yeah, I deserve a merit badge.
Я заслужил значок.
I think you just earned a merit badge.
Думаю, ты заслужила значок.
Показать ещё примеры для «значок»...
advertisement

merit badgeзнак отличия

Trying to get a merit badge.
Пытаюсь получить знак отличия.
Just earned yourself a merit badge.
Только что заработал себе знак отличия.
This is a merit badge.
Это знак отличия.
I'm a DJ, I'm not trying to earn a merit badge.
Я ди-джей, я не стараюсь, чтобы заработать знак отличия
Well... good luck with your merit badge.
Удачи с твоим знаком отличия.
Показать ещё примеры для «знак отличия»...