meretricious — перевод на русский

/ˌmɛrɪˈtrɪʃəs/

meretricious — показной

Meretricious.

Показной.

Meretricious, um, phony, flashy?

Показной, эм, фальшивый, роскошный?

The ladder, as you can see, has now become... a meretricious vertical. But I forgive you for standing it there.

Эта лестница, мадам, как вы сами изволите видеть, создает дополнительную вертикаль, но я прощаю вас за то, что поставили ее сюда.

I thought they were cheap and meretricious rather like your suit.

Я думаю, что они так дешевы и ничтожны совсем как ваш костюм.

— Meretricious.

— Мишура.