mental faculties — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mental faculties»

mental facultiesумственные способности

Also, since our mental faculties are aging faster than our bodies, we will be little better than mental vegetables in a considerably lesser time.
И еще, так как наши умственные способности стареют быстрее тел, мы станем слабоумными намного скорее. Полное угасание?
Mental faculties down here seem to be almost atrophied because of non-use.
Умственные способности практически атрофировались без пользования им.
— So she won a legal battle, but then lost her mental faculties before she could collect?
— То есть она выиграла судебное дело, но потом потеряла свои умственные способности, прежде чем смогла забрать деньги?
I took over your Uncle's position as faction representative when his mental faculties were compromised.
Я взяла на себя позицию вашего дяди, в качестве представителя фракции, когда его умственные способности были скомпрометированы.
Impairment of mental faculties, motor reflexes and physical coordination noted after only three days.
Ухудшение умственных способностей, моторных рефлексов и физической координации отмечены только после трех дней.
Показать ещё примеры для «умственные способности»...