men of reason — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «men of reason»

men of reasonразумный человек

I am a man of reason.
Я разумный человек.
You're a man of reason, Luther.
Ты разумный человек, Лютер.
One man of reason outweighs a thousand idiots.
Один разумный человек перевесит тысячу идиотов.
advertisement

men of reason — другие примеры

He wishes to be seen as a man of reason and probity.
Он хочет, чтобы к нему прислушались, как к человеку честному и разумному.
«The future belongs to men of reason, not of faith.»
«Будущее принадлежит людям разума, а не веры.»
If nothing else, he's a man of reason.
В любом случае, он человек слова.
A struggle between men of reason and men of blood, of base instinct, contending for the soul of mankind.
Будет борьба между человеком рассудка и убийцей, живущим своими инстинктами, и приз в этой борьбе — душа человечества.
How can I, a man of reason and intellect, possess such... terrible judgement in those I trust... in those I give my heart to?
Как могу я, разумный и неглупый человек, не видеть... ничего дурного в тех, кому доверяю... в тех, кому отдаю своё сердце?