men are pigs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «men are pigs»

men are pigsсвиньи

Since when do you care that men are pigs?
С каких пор тебя волнует то, что мужчины — свиньи?
Thoughts about the patriarchy... and all men are pigs.
Ага, из-за мужского доминирования и потому что все мужики — свиньи!
Men are pigs.
Мужики — свиньи.
Hmm. Men are pigs.
Мужчины — свиньи.