memses — перевод на русский
Варианты перевода слова «memses»
memses — мемзеса
'Silver stirrup Ring, in the reign of King Memses Dynasty Five, 2600 BC.'
«Серебряное кольцо времён царствования фараона Мемзеса пятой династии, 2600 г. до н. э.»
He thought it was fitting that he discovered Memses' tomb because they were both born on the 21st day of Proyet, when the Nile recedes.
Считал, что он нашел гробницу Мемзеса по знамению, потому что они с ним оба родились в 21-й день Перета — сезона урожая, когда отступают воды Нила.
Murdoch became obsessed with the notion that he was Memses' earthly reincarnation, and like him, he needed the four goddesses to accompany him to his kingdom in the underworld.
Мердока одолела навязчивая идея, что он является земной реинкарнацией Мемзеса, и что подобно ему, он нуждается в богинях, которые сопроводят его в подземное царство.
These are from King Memses' tomb as well.
Это всё также из гробницы Мемзеса.
The engravings tell the story of Memses' ascension on Midsummer's Eve. Impressive.
Гравировка рассказывает о восхождении Мемзеса в Канун Праздника Летнего солнцестояния.
advertisement
memses — фараона мемзеса
The reign of King Memses.
Правления фараона Мемзеса.
All of us were in his thrall, it's true, until things soured after that trip to the Valley of the Kings where we discovered King Memses' tomb, full of treasures.
Мы все находились под его влиянием, это правда, но всё изменилось после нашей поездки в Долину Фараонов, где мы обнаружили гробницу фараона Мемзеса, полную сокровищ.
Albert told me a war widow had brought in King Memses's ring, and he'd found a British museum willing to pay a fortune for it.
Альберт мне говорил, что вдова участника войны принесла кольцо фараона Мемзеса, и он выяснил, что Британский музей готов выложить за него целое состояние.
I can understand you wanting the glory of your discovery of King Memses' tomb.
Мне понятна ваша жажда славы после того, как вы нашли гробницу фараона Мемзеса.
He'll claim the discovery of King Memses' tomb for his own glory.
Он присвоит славу находки гробницы фараона Мемзеса себе.