memory wipe — перевод на русский

memory wipe — стёртой памятью

I'd say getting your memory wiped was the best thing that ever happened to you.
Я бы сказал, что твоя стёртая память — лучшее, что с тобой случилось за всю жизнь.
Oh, they had their memories wiped.
А. У них стёрта память.
On the streets, memory wiped clean.
На улице, память стерта.
Memory wiped.
Память у всех стёрта.
Clark, memory wipe or not, this kid tried to kill you.
Кларк, стерта его память или нет, этот парень пытался тебя убить.
Показать ещё примеры для «стёртой памятью»...
advertisement

memory wipe — стереть его память

After the memory wipe you had no way of knowing that you weren't really one of them.
После того, как вам стёрли память, у вас не было способа узнать, что на самом деле вы не один из них.
Have Beckett's memory wiped?
Стереть память Беккет?
Listen, I know I saw you on June 13th, but I had my memory wiped.
Послушай. Я знаю, что видел тебя 13 июня, но мне стёрли память.
'I have agreed to this memory wipe of my own free will.
"Я согласился на эту память стереть моей собственной воле.
Well, all the people who listened To the last two number broadcasts Have had their memories wiped.
У всех людей, слушавших две последние трансляции номеров, стёрло память.
Показать ещё примеры для «стереть его память»...