megastar — перевод на русский

megastar — суперзвездой

A megastar, love.
Суперзвезда, еще бы.
— Yeah! Whoo! — I think Johnny thinks he is a megastar already.
Мне кажется Джонни думает, что он уже суперзвезда.
And yours is to be a megastar.
А твое — быть суперзвездой.
— And just like that I'll become a megastar?
— И вот таким макаром я стану суперзвездой?
advertisement

megastar — мегазвезда

And on every team, you have the slam-dunking megastar and the referee.
И как в каждой команде, есть стопроцентая мегазвезда и арбитр.
Sofia Del Cordova. A legend. A megastar.
Софиа дель Кордова...легенда, мегазвезда.
She's a Vine megastar.
Она мегазвезда Вайна.
advertisement

megastar — звезде

Now, obviously, you're a massive global megastar now, but is it true, what, five years ago, you were busking
Итак, очевидно, что теперь вы звезда мирового масштаба но, неправда ли, что пять лет назад вы пели в переходах
[groans] What the hell would a megastar like Lady Hoo Ha see in you anyway?
Да зачем вообще такой звезде, как Леди Ху Ха нуждаться в твоей помощи?