meeting patients — перевод на русский

познакомиться с вашим пациентом
встречаться с пациентами
познакомился с вашей пациенткой
к пациенту

meeting patients — познакомиться с вашим пациентом

So you need to look at your notes, from day one when you met the patient, and you need to write them up, in report form.

Поэтому тебе нужно просмотреть свои записи с первого дня, когда ты познакомилась с пациентом, и тебе нужно записать их в виде отчёта.

Well, Treves, it seems to me I might as well meet this patient of yours.

Вот теперь, Тривс, мне, пожалуй, пора познакомиться с Вашим пациентом.

meeting patients — встречаться с пациентами

Because the last time I met a patient at their house, I ended up at the news.

Потому что когда я встречалась с пациентом на дому в последний раз, закончилось это показом в новостях

Another reason I don't like meeting patients.

Еще одна причина, по которой я не люблю встречаться с пациентами.

meeting patients — познакомился с вашей пациенткой

— You met a patient of mine?

— Вы познакомились с моей пациенткой?

— Because I met a patient of yours.

— За то, что я познакомился с вашей пациенткой.

meeting patients — к пациенту

Did you ever meet a patient named Andrew Laeddis?

Вы знаете пациента по имени Эндрио Лэддис?

Take you to meet the patient?

отвести вас к пациенту.

meeting patients — другие примеры

So, so you believe there's a kind of a unique significance to... the fact that you met a patient of mine?

Так вы считаете, что есть какое-то особенное значение, у того... того факта, что вы встретились с моей пациенткой? Как вы думаете, что это?

He needs to see the scans and meet the patient to spark the case, the same way he needs a 16th towel in the O.R.

Ему нужно увидеть снимки и встретиться с пациентом, чтобы загореться этим делом. также как ему нужно 16-ть полотенец в операционной, чтобы положить руки на микроскоп.

I've never met a patient with Capgras before, never mind treated one.

У меня никогда не было пациентов с синдромом Капгра, не говоря уже о лечении.

I met a patient of yours. Will Graham.

Я встретила Вашего пациента, Уилла Грэма.

But first I'd like you to meet the patient.

Но сначала я бы хотела познакомить вас с пациентом.

Показать ещё примеры...