meet the enemy — перевод на русский

meet the enemy — встречать врагов

«Oh to struggle against great odds to meet enemies undaunted.»
«Сражаясь на неравных, встречать врагов без страха.»
«Oh to struggle against great odds to meet enemies undaunted»!
«Сражаясь на неравных, встречать врагов без страха.»
Energetically will I meet the enemies of my country.
Я энергично возьмусь за дело, встречая врагов своего государства.
He's never met an enemy without victory or town he couldn't defeat.
Он никогда не встречал врага или город, которые не мог победить.
advertisement

meet the enemy — встретили врага

We had met the enemy and it was us.
Мы встретили врага и им оказались мы сами.
We've met the enemy, and he's an ass.
Мы встретили врага, и он придурок.
— I'm meeting the enemy?
— Я иду на встречу с врагом?
Because the enemy, we meet the enemy here.
Потому что врага, мы встретим врага здесь.
advertisement

meet the enemy — встретиться с врагами

So you've met the enemy, drawn up your battle plans.
— Итак, вы встретились с врагом, составили план битвы.
I've met the enemies of the Sons of Mithras.
Я встретился со врагами Сынов Митры.
Ready or not, Private, it's time to meet the enemy.
Готов ты, или нет, Рядовой, пришло время встретиться с врагом.
I want to meet the enemy. "
Я хочу встретиться с врагами."
advertisement

meet the enemy — столкнулись с врагом

We have met the enemy and have learned nothing more about him.
Мы столкнулись с врагом, но так ничего о нём и не узнали.
We have met the enemy and he is us.
Мы столкнулись с врагом, и враг был среди нас.

meet the enemy — другие примеры

You were expecting to see someone you trusted and met the enemy instead.
Ты хотела встретиться с человеком, которому доверяешь а вместо него появился враг.
Have you ever met the enemy?
Вы когда-нибудь встречались с вашим врагом?
— We should meet the enemies of God.
— Мы должны сразиться с врагами Господа.
3rd Division have met enemy attack, cannot push forward.
3-й дивизион атакован врагом и отражает постоянные атаки.