meet that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «meet that»

meet thatвстретил эту

Why did you have to meet that nurse?
Зачем ты встретил эту медсестру?
That's how I happened to meet that woman,
И здесь я встретил эту женщину.
You never could get to work on time after you met that Johnny.
Ты не можешь найти работу с тех пор как встретила Джонни.
advertisement

meet thatвстречал этого

Couldn't you have met that girl someplace else before?
Может быть, ты где-то встречал эту девушку раньше?
I know I never met that man, and yet...
Я знаю, что никогда не встречал этого человека, и кроме того...
advertisement

meet thatвстречаетесь

Vinnie, must we meet that woman?
Винни, обязательно встречаться с ней?
In the five or six miles beyond the lunch wagon, you meet that person.
Через 5-6 миль вы встречаетесь.
advertisement

meet that — другие примеры

How did you live in this kind of town? But then, it's a good thing you didn't meet that Young Master last time.
Как ты могла жить в таком городе? что ты не повидалась с Молодым Господином в последний раз.
I need to meet that woman and ask her.
Я должна встретиться и поговорить с той женщиной.
I must definitely meet that.
Опеределенно, я должен с ней познакомиться.
If you'll forgive me, sir, ever since you met that Bolshevik lady... I've noticed a distinct change in you, sir.
Извините, мсье, но после знакомства с этой большевичкой... вы очень изменились.
It's my plan to meet that situation by getting well plastered.
Мой план в том, чтобы подойти к этой ситуации будучи в весьма нетрезвом состоянии.
Показать ещё примеры...