meet me after work — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «meet me after work»

meet me after workвстретимся после работы

If, for some reason... you could change your mind and want to be with me... body and soul, meet me after work.
Если ты все-таки сможешь изменить свое решение и стать моей, душой и телом, встретимся после работы .
Meet me after work at the station.
Встретимся после работы у участка.
«Alicia, meet me after work, at the hotel.»
Лежащим на мне.." "Алисия, встретимся после работы в отеле."
Maybe I could meet you after work, and we could make dinner.
Мы могли бы встретиться после работы и приготовить ужин.
Natalie called me, said she needed to speak with me about something important, so I met her after work at the subway station.
Натали позвонила мне, сказала, что ей нужно поговорить со мной о чем то важном, вот я и встретился с ней после работы на станции метро.
Показать ещё примеры для «встретимся после работы»...
advertisement

meet me after workвстречу тебя после работы

I'll meet you after work.
Я встречу тебя после работы.
— I'll meet you after work.
— Я встречу тебя после работы.
But he was nice, so I asked him to meet me after work.
Но он был хорошим. И я попросила его о встрече после работы.
Anna, you told me to meet you after work.
Анна, ты мне сказала, чтобы я встретил тебя после работы.
No, no, no, I'll arrange to meet her after work.
Нет, нет, нет. Назначу ей встречу после работы.
Показать ещё примеры для «встречу тебя после работы»...