meet god — перевод на русский

meet god — встретил бога

Perhaps you met God a moment ago and you didn't even realise it.
Возможно, ты встретил Бога минуту назад, и ты даже не осознаешь этого.
First, I was God. Then I met God!
) — сначала я был Богом, а потом я встретил Бога!
So, Brian, you still an atheist now that Dad's met God?
Значит, Брайан, ты все еще атеист, хотя отец встретил Бога?
It was like meeting God, my creator... and suddenly my whole life makes sense.
Это было будто я встретила Бога, моего создателя... и вдруг вся моя жизнь обрела смысл.
— And I met God.
И я встретила Бога.
Показать ещё примеры для «встретил бога»...
advertisement

meet god — встретиться с богом

I wanna meet this God.
Я хочу встретиться с этим богом.
I want to meet this God.
Я хочу встретиться с этим Богом.
There is no noble voyage to save the universe or to meet God, or whatever it is that Rush has sold you on!
Нет никого благородного путешествия спасти вселенную или встретиться с Богом, или чтобы там ни было, что Раш вам не навешал!
He doesn't want to meet God?
О не хочет встретиться с богом?
Time to meet God.
Пришло время встретится с Богом.
Показать ещё примеры для «встретиться с богом»...
advertisement

meet god — встречали бога

I never met God myself, but I hear good things... mostly.
Я никогда сам не встречал Бога, но слышал много хорошего.
— I've met gods.
— Я встречал богов.
You know, we've met these gods upon whom you're so hot, and, trust me, they're not what you think they are.
Знаете, мы встречали этих Богов, о которых вы так печетесь. И поверьте мне, когда я говорю, они не такие, как вы думаете.
You did not meet God; you do not have his powers.
Бога ты не встречал. Его силы у тебя нет.
I mean, you've actually met God and ever...
Ну... то есть вы встречали Бога и все такое?