medical degree — перевод на русский

medical degree — медицинское образование

Inexplicable. I received my medical degree at Johns Hopkins University, where I studied under Brightman and Gilmar...
Я получил медицинское образование в университете Джона Хопкинса, где учился у Брайтмана и Гилмора.
Or put it to getting you a medical degree.
Или оплатить тебе медицинское образование.
Based on your medical degree, your extensive knowledge of internal injuries, that he may be bleeding inside, or have a hematoma, — or a...
Учитывая твое медицинское образование, твои обширные познания во внутренних органах, а у него может быть кровотечение, или гематома, или...
So Dr. Reybold would ask his patients if they had a medical degree?
Так, доктор Райболд спрашивал своих пациентов, есть ли у них медицинское образование?
Damian, you have a medical degree?
Дэмиан, у тебя медицинское образование?
Показать ещё примеры для «медицинское образование»...
advertisement

medical degree — медицинскую степень

You chose your informed opinion over that of people who do, in fact, have a medical degree and understand the science behind vaccinations and recommend that all kids be vaccinated.
Ваша выбор, исходя из информированности поперёк тех людей который имеют медицинскую степень и которые понимают науку, стоящую за вакцинацией и которые рекомендуют прививаться.
And where did you receive your medical degree, Dr. Ives?
Когда вы получили медицинскую степень, доктор Айвз?
So tell me, are you planning on finishing your medical degree?
Скажите, а вы планируете получать свою медицинскую степень?
And Mr Herbert, the rowing champion, has actually failed the medical degree he claims he's almost finished.
А мистер Герберт — чемпион по гребле, на самом деле провалил медицинскую степень, хотя утверждает, что почти доучился.
Or did you get your medical degree while I wasn't looking?
Или ты получила медицинскую степень, пока меня тут не было?
Показать ещё примеры для «медицинскую степень»...
advertisement

medical degree — диплом врача

If they wish to categorize it as such, they should either get a medical degree or another M.E.
И если они хотят так это назвать, то им нужен диплом врача или новый судмедэксперт.
You have medical degree?
У тебя диплом врача?
You got that stupid medical degree, that...
У тебя есть диплом врача, эта...
You got a medical degree we don't know about?
— У тебя что — диплом врача, раз ты так говоришь?
So, now that you've got a medical degree burning a hole in your pocket, how do you plan to spend it?
Теперь, когда полученный тобой диплом врача прожигает дыру в кармане, как ты планируешь им распорядится?
Показать ещё примеры для «диплом врача»...